If you are using the license details from a different product, you will be unable to complete the activation.
Se si utilizzano i dettagli della licenza di un prodotto diverso, si sarà in grado di completare l’attivazione.
If you use ‘Fast Fold’ however, you will be unable to remain on that table and watch the end of the hand (the ‘Fast Fold’ button is specifically there to move you quickly to another table).
Utilizzando la funzione ‘Fast Fold’ non sarai invece in grado di rimanere al tavolo ed osservare la conclusione della mano (la funzione ‘Fast Fold’ è stata creata appositamente per spostare immediatamente il giocatore che la utilizza ad un nuovo tavolo).
Then I will be unable to help you.
No. Temo che non sarò in grado d'aiutarvi.
Without it, I will be unable to track the time shifts.
Non posso più seguire gli spostamenti di tempo.
If the away team experiences difficulties, we will be unable to beam them out.
Se la squadra di ricognizione è nei guai, non possiamo tirarli fuori.
The evil one, who has the correct imprinted knowledge, will be unable to refrain from responding with his own rank.
Il cattivo con le giuste conoscenze insite in lui non potrà fare a meno di rispondere, vista la sua posizione all'interno del potere infernale.
Twelve hours before crew will be unable to perform complex tasks.
Dodici ore prima. sarete incapaci di svolgere attività complesse.
Fourteen hours before crew will be unable to perform basic tasks.
Quattordici ore prima. incapaci di svolgere attività elementari.
Then you believe we will be unable to dial out from this Gate as well.
Allora credi che non saremo in grado di comporre neanche da questo stargate.
Your wounds will get infected, or your body will be unable to clot all the wounds, and you'll drip the blood until death.
Le sue ferite si infetteranno, oppure il suo corpo non riuscira' a chiudere le ferite, e finira' per morire dissanguato.
They will be unable to do so.
Non avranno nessuna possibilita' per farcela.
With a ship that big, he will be unable to chart a course that's less than ten parsecs.
Con una nave cosi' grossa, gli sara' impossibile definire un percorso piu' breve di dieci parsec.
You will be unable to withdraw any amount from your account until you've either met the wagering requirements or played through all funds in the Bonus Account.
Il Giocatore non potrà prelevare alcun importo dal conto fino a quando non avrà soddisfatto i requisiti di puntata o giocato tutti i fondi nel saldo bonus.
In cases such as these, we will be unable to guarantee the functionality of the item.
In casi del genere non siamo in grado di garantire il funzionamento dello stesso.
Hopefully they will be unable to do so.
Si spera che non saranno in grado di farlo.
He fears he has been drawn to the precipice of some new and terrible reality that now, having stumbled, he will be unable to keep from falling.
Teme di essere stato trascinato sull'orlo del baratro di una nuova ed orribile realta'... in cui, adesso che ci e' inciampato, non potra' evitare di precipitare.
If you do not want to receive cookies, you will be unable to log into the website.
Se continui a visitare il nostro sito acconsenti a ricevere cookies come indicato nella nostra privacy policy.Ok
The provision of data is obligatory to enable us to manage the contractual relationship; in the absence of the data, we will be unable to put the contract into effect.
Il conferimento dei dati è obbligatorio per gestire il rapporto contrattuale; in difetto non potremo darvi corso.
If the machine is not dated, we will be unable to provide you the service.
Se la macchina non è datata, non saremo in grado di fornirti il servizio.
An end user will be unable to install any Software that is accompanied by or includes a License Agreement, unless he or she first agrees to the License Agreement terms.
L'utente finale non potrà installare un Software che sia accompagnato da o comprenda un Contratto di licenza, a meno che prima non ne accetti i relativi termini.
The one who is to stay with the bodies will be unable to hear the horn.
Colui che rimarra' con i corpi non sara' in grado di sentire il suono del corno.
Sooner than later, Nassau will be unable to sell to any legitimate market in the Americas.
Prima di quanto possa sembrare, Nassau non potra' vendere in nessun mercato legale delle Americhe.
If this creature has imprisoned him, then he will be unable to do his magic.
Se questa creatura l'ha imprigionato, potrebbe non essere in grado di fare magie.
Many fear the police will be unable to contain the street violence that could erupt in black neighborhoods throughout the city.
Molti temono che la polizia non riuscira' a contenere la violenza nelle strade che potrebbe esplodere nei quartieri dei neri di tutta la citta'.
Unless you make repairs, we will be unable to...
Se non la ripara, non riusciremo a...
The elemental powers of nature will drive him to all manner of excesses and he will be unable to resist any of their attacks.
I poteri elementali della natura lo spingeranno verso ogni sorta di eccessi e non sarà in grado di resistere a nessuno dei loro attacchi.
We will be unable to provide any air support at this time.
In questo momento non siamo in grado di fornire supporto aereo.
Ladies, I regret to inform you that I have been called away on urgent county business and therefore will be unable to stay for the potluck.
Signore, sono spiacente di comunicarvi che sono stato richiamato per una questione importante che riguarda la contea e dunque saro' impossibilitato a rimanere per il rinfresco.
That you will be unable to withhold your seed long enough to please the roman woman.
Che non sarai capace di trattenere il seme abbastanza da appagare la donna romana.
Your account will be in a state of limbo, and you will be unable to create or edit any storyboards.
Il tuo account sarà in uno stato di limbo e non potrai creare o modificare alcuno storyboard.
Please note, that if you disable Flash cookies for Canon.co.uk you will be unable to access certain types of content on the site, such as videos.
Ti ricordiamo che se disattivi i cookie di Flash per Canon.it, non potrai più accedere a determinati tipi di contenuti sul sito, come i video.
You will be unable to create a new account, so you simply have to retrieve your existing Stars ID.
Non potrai creare un nuovo account, dovrai solo recuperare la tua vecchia User ID.
If it does not work, then unfortunately, you will be unable to recover any additional information.
Se non funziona, purtroppo non sarÓ possibile recuperare informazioni aggiuntive.
PROGRAMME EDIT When a programme number is skipped, it means that you will be unable to select it using P...
MODIFICA PROGRAMMI Quando si salta un numero della programmazione, significa che non è stato possibile selezionarlo con il pulsante P...
The applicant in the main proceedings will be unable to demonstrate this to be the case precisely because he did not follow his daughter to Austria.
Il ricorrente nel procedimento principale non potrà produrre un siffatto certificato in quanto egli, per l’appunto, non ha affatto seguito sua figlia in Austria.
Please note, that if you disable Flash cookies for Canon-europe.com you will be unable to access certain types of content on the site, such as videos.
Ti ricordiamo che se disattivi i cookie Flash per Canon-europe.com, non potrai più accedere a determinati tipi di contenuti sul sito, come i video.
Otherwise, the recipient will be unable to redeem the gift card.
In caso contrario, il destinatario non potrà riscattare il buono regalo.
Note: If you insert a field from the Database Fields list and then later switch to a data source that does not contain a column with the same name, Word will be unable to insert that field information into the merged document.
Nota: Se si inserisce un campo dalla casella di riepilogo Campi database e in seguito si passa a un'origine dati che non include una colonna con lo stesso nome, le informazioni del campo non verranno inserite nel documento unito.
If you fail to provide the required personal data to open an account, make a donation, or for any other benefit from the website that requires such personal data, we will be unable to fulfill your request.
Se l’utente non fornisce i dati personali richiesti per registrarsi, fare una donazione o per usufruire di qualsiasi altra funzione del sito che richieda tali dati personali, sarà impossibile adempiere alla richiesta.
1.6765758991241s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se si utilizzano i dettagli della licenza di un prodotto diverso, si sarà in grado di completare l’attivazione. 